Descripción
Este libro, aparentemente tan sencillo, está lleno de sorpresas. No os digo más: lo comencé con el café una mañana temprano y una hora después seguía inmersa en él, con la tostada ya fría en el plato de al lado, fascinada con todas las costumbres para saludarse en las distintas culturas y sus orígenes.
¿Sabías que cuando le dices «Ciao» a alguien le estás diciendo que eres su esclavo? ¿O que muchas formas de saludo consisten precisamente en desearle salud a la otra persona, mientras que decir «Hola» o «Hello» no son más que maneras de llamar la atención? ¿O que el grado de respeto con el que se tratan los japoneses se mide por los grados que te inclinas hacia ellos cuando haces una reverencia?
Dice de él Juan García Única en su blog La lupa sobre el mapa:
“El ánimo curioso que se percibe en El libro de los saludos parece apuntar hacia ahí: en los saludos hay expresiones universales, pero también diversidad, culturas, maneras de entender el mundo que se concentran a veces en una sola palabra. Como la búsqueda franca y cordial de aquello que, siendo diversos, nos hace humanos, se concentra en un solo libro. En concreto, en este.”
